|
(English) Families Centers in the middle of the big wide world Each one of them a bit apart from all of the rest And then we all come from the stars -literally! - We all make ONE big family With the wide Universe (French) Des familles Chacune d'elles devenue le centre du monde Un peu apart du reste Pourtant nous venons tous des étoiles -il faut prendre ces mots au sens littéral!- Nous composons UNE grande famille Avec l'Univers (Spanish) HIJOS DE LAS ESTRELLAS (Title) Familias... Cada una, el centro del mundo Aislada de todo el resto Sin embargo, todos procedemos de las estrellas -¡literalmente!- Formamos UNA gran familia Con el Universo (Basque) IZARREN SEME-ALABAK (Title) Familiak... Bakoitza munduaren zentrua Beste guztietatik berezita nolabait Hala here izarretatik gatoz danok - hau hitzez-hitz ulertu beharrekoa da! - Unibertso handiarekin Familia bakar BAT osatzen dugu
Shortcut to this page: http://worldwidepanorama.org/wwp_rss/go/n6969
|