Andrew Varlamov: Graffiti in an Archway Near Bookshop "Na Liteynom" Caption in Russian - Граффити под аркой рядом с книжным магазином "На Литейном" Чудесный зимний день в старом петербургском дворе. Двор покрыт свежим снегом. Насколько подворотня и двор являются излюбленным местом художников граффити, настолько книжный магазин "На Литейном" привлекает к себе собирателей книг, студентов и ученых, которые могут найти здесь редкие и старые книги (к своему удивлению, я обнаружил ссылку на этот магазин в путеводителе по Петербургу издательства Lonely Planet - 3-е издание, раздел "Where to buy"). Второй двор за входом в магазин густо покрыт граффити. Но будьте осторожны и готовы к встрече с какой-нибудь странной личностью ! Несколько лет назад (приблизительно в 2001 году) работники магазина поймали одного из художников стен и предложили нарисовать новый шедевр вместо старой рекламы магазина. Тема росписи была навеяна иллюстрациями Александра Флоренского к басне Владимира Шинкарева "Первопечатник Фрол". Пять рисунков были воспроизведены на стене подворотни. Вкратце суть басни можно выразить формулой "старые книги-наличные деньги-вкусный ужин". Дважды в тексте басни Фрол сравнивается с собакой (привет Китаю - 2006-й год - год Собаки). К сожалению, невозможно привести английский перевод этой современной русской басни, а другими историями и рисунками можно насладиться на домашней странице "Митьков". Каждый раз, посещая это магазинчик, я замечаю, что привычные рисунки в подворотне покрываются новыми граффити, разрушающими их. Поэтому, я подозреваю, что когда сообщество "Панорамы со всего света" утвердит темой акции "Перемены" (Changes), то я приду сюда снова со штативом и камерой. Счастливого Рождества и веселого Нового года ! Желаю легкой обработки и ярких панорам ! Return